Simge
New member
İngilizcede "Parya" Ne Demek?
Herkese merhaba! Bugün sizlere "parya" kelimesinin İngilizcede ne anlama geldiğini anlatmak istiyorum. Parya, Türkçede çoğunlukla toplumdan dışlanmış, hor görülmüş kişiler için kullanılan bir terimdir. Bu kelimenin İngilizcedeki karşılığını ve kullanımını inceleyelim.
Parya'nın İngilizce Karşılığı
İngilizcede "parya" kelimesinin en yakın karşılığı "pariah" olarak bilinir. "Pariah" kelimesi de benzer şekilde toplumdan dışlanmış, hor görülmüş kişi anlamında kullanılır. Bu kelime, genellikle sosyal olarak kabul görmeyen ya da marjinalleştirilmiş bireyler için tercih edilir.
Pariah Kelimesinin Kökeni ve Kullanımı
"Pariah" kelimesi, Hint kast sisteminde en alt seviyede bulunan ve dokunulmaz olarak kabul edilen bir grup olan "Paraiyar"dan türemiştir. Zamanla, bu terim İngilizceye geçerek toplumun herhangi bir kesiminde dışlanmış kişileri tanımlamak için kullanılmaya başlanmıştır. Örneğin, "He was treated like a pariah after the scandal" cümlesi, "Skandal sonrasında parya gibi muamele gördü" anlamına gelir.
Pariah Kelimesinin Kullanım Alanları
Pariah kelimesi birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Sosyal, politik ya da kişisel durumlar için uygun bir terimdir. Bir kişi, grup veya hatta bir ülke bile "pariah" olarak nitelendirilebilir. Örneğin, "North Korea is considered a pariah state" ifadesi, "Kuzey Kore bir parya devlet olarak kabul edilir" anlamına gelir.
Pariah Kelimesinin Diğer Eşanlamlıları
Pariah kelimesinin İngilizcede birkaç eşanlamlısı daha bulunmaktadır. "Outcast" ve "untouchable" bunlar arasında en yaygın olanlarıdır. "Outcast" daha geniş bir anlam taşırken, "untouchable" daha çok dokunulmaz veya aşağılanmış anlamında kullanılır. Bu terimler, kullanım bağlamına göre tercih edilebilir.
Pariah Kullanımına Dair Örnek Cümleler
1. After the incident, he felt like a pariah in his own community.
2. The company's unethical practices turned it into a corporate pariah.
3. Social media can often turn individuals into pariahs overnight.
Sonuç ve Genel Değerlendirme
Sonuç olarak, Türkçede "parya" olarak bildiğimiz kelimenin İngilizcedeki karşılığı "pariah"dır ve bu kelime, toplumdan dışlanmış veya hor görülmüş kişileri tanımlamak için kullanılır. Hem kökeni hem de kullanımı açısından oldukça ilginç bir terim olan "pariah," sosyal ve politik tartışmalarda sıkça karşımıza çıkabilir.
Umarım bu yazı, "parya" kelimesinin İngilizcede ne anlama geldiği konusunda sizlere yardımcı olmuştur. Eğer daha fazla sorunuz varsa, çekinmeden sorabilirsiniz. Hepinize iyi günler!
Herkese merhaba! Bugün sizlere "parya" kelimesinin İngilizcede ne anlama geldiğini anlatmak istiyorum. Parya, Türkçede çoğunlukla toplumdan dışlanmış, hor görülmüş kişiler için kullanılan bir terimdir. Bu kelimenin İngilizcedeki karşılığını ve kullanımını inceleyelim.
Parya'nın İngilizce Karşılığı
İngilizcede "parya" kelimesinin en yakın karşılığı "pariah" olarak bilinir. "Pariah" kelimesi de benzer şekilde toplumdan dışlanmış, hor görülmüş kişi anlamında kullanılır. Bu kelime, genellikle sosyal olarak kabul görmeyen ya da marjinalleştirilmiş bireyler için tercih edilir.
Pariah Kelimesinin Kökeni ve Kullanımı
"Pariah" kelimesi, Hint kast sisteminde en alt seviyede bulunan ve dokunulmaz olarak kabul edilen bir grup olan "Paraiyar"dan türemiştir. Zamanla, bu terim İngilizceye geçerek toplumun herhangi bir kesiminde dışlanmış kişileri tanımlamak için kullanılmaya başlanmıştır. Örneğin, "He was treated like a pariah after the scandal" cümlesi, "Skandal sonrasında parya gibi muamele gördü" anlamına gelir.
Pariah Kelimesinin Kullanım Alanları
Pariah kelimesi birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Sosyal, politik ya da kişisel durumlar için uygun bir terimdir. Bir kişi, grup veya hatta bir ülke bile "pariah" olarak nitelendirilebilir. Örneğin, "North Korea is considered a pariah state" ifadesi, "Kuzey Kore bir parya devlet olarak kabul edilir" anlamına gelir.
Pariah Kelimesinin Diğer Eşanlamlıları
Pariah kelimesinin İngilizcede birkaç eşanlamlısı daha bulunmaktadır. "Outcast" ve "untouchable" bunlar arasında en yaygın olanlarıdır. "Outcast" daha geniş bir anlam taşırken, "untouchable" daha çok dokunulmaz veya aşağılanmış anlamında kullanılır. Bu terimler, kullanım bağlamına göre tercih edilebilir.
Pariah Kullanımına Dair Örnek Cümleler
1. After the incident, he felt like a pariah in his own community.
2. The company's unethical practices turned it into a corporate pariah.
3. Social media can often turn individuals into pariahs overnight.
Sonuç ve Genel Değerlendirme
Sonuç olarak, Türkçede "parya" olarak bildiğimiz kelimenin İngilizcedeki karşılığı "pariah"dır ve bu kelime, toplumdan dışlanmış veya hor görülmüş kişileri tanımlamak için kullanılır. Hem kökeni hem de kullanımı açısından oldukça ilginç bir terim olan "pariah," sosyal ve politik tartışmalarda sıkça karşımıza çıkabilir.
Umarım bu yazı, "parya" kelimesinin İngilizcede ne anlama geldiği konusunda sizlere yardımcı olmuştur. Eğer daha fazla sorunuz varsa, çekinmeden sorabilirsiniz. Hepinize iyi günler!